1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
(تشغيل موسيقى مشوق)
2
00:00:02,000 --> 00:00:05,541
ألا تفضل أن تعطيها كلها دفعة واحدة؟
إلى شيء حقيقي؟
3
00:00:06,291 --> 00:00:08,041
ماذا سنسرق؟
4
00:00:08,125 --> 00:00:11,500
الرواتب الربع سنوية
لقطاع إمبراطوري بأكمله.
5
00:00:11,500 --> 00:00:13,625
بارتاجاز: بلفين، هذه الحادثة التي وقعت في فيريكس.
6
00:00:13,625 --> 00:00:16,333
أمن الشركات، يا سيدي.
ما زالوا مسؤولين هناك.
7
00:00:16,333 --> 00:00:19,500
وحدة إمبريال ستارباث المسروقة
تم انتشاله في مكان الحادث.
8
00:00:19,500 --> 00:00:20,583
VEL: بعد خمسة أشهر؟
9
00:00:20,583 --> 00:00:23,125
فقط قم بتوصيل شخص جديد؟
سوف يمزق الفريق.
10
00:00:23,125 --> 00:00:24,875
أنا أشتري لك التكرار النقدي.
11
00:00:24,875 --> 00:00:26,916
- ماذا تقصد بـ "الشراء"؟
- أنا أدفع له.
12
00:00:27,000 --> 00:00:30,083
لقد كنا نأكل الجذور
والنوم على الصخور لهذا التمرد
13
00:00:30,083 --> 00:00:32,041
والآن لديك مرتزق على متن الطائرة؟
14
00:00:32,125 --> 00:00:34,250
لوثين: خذه أو أوقفه.
15
00:00:34,250 --> 00:00:37,291
- أنت تأخذ على مستودع الأسلحة الإمبراطوري؟
- هل لن تنضم إلينا؟
16
00:00:37,375 --> 00:00:39,333
كاسيان: نحن؟ كم منا هناك؟
17
00:00:39,333 --> 00:00:40,458
فيل: نحن الآن في السابعة من العمر.
18
00:00:40,458 --> 00:00:41,958
هذا سكين.
19
00:00:41,958 --> 00:00:43,333
تارامين.
20
00:00:43,333 --> 00:00:44,416
نيميك.
21
00:00:44,500 --> 00:00:46,500
- سينتا. والملازم جورن.
- من هو؟
22
00:00:46,500 --> 00:00:48,500
انه كليم.
إنه هنا. هذا كل ما يهم.
23
00:00:48,500 --> 00:00:50,541
نحن نضيع ضوء النهار.
دعونا نستمر في ذلك.
24
00:00:50,625 --> 00:00:56,541
اعتبارًا من هذا الصباح، نظام مورلانا
تحت السلطة الإمبراطورية الدائمة.
25
00:00:56,625 --> 00:00:58,041
تهانينا على ذلك.
26
00:00:58,625 --> 00:00:59,833
الأم.
27
00:01:00,708 --> 00:01:01,916
عضو مجلس الشيوخ.
28
00:01:02,000 --> 00:01:04,791
- إذا كنت لا تستطيع التسليم، أريد أن أعرف.
- المال هناك.
29
00:01:04,875 --> 00:01:07,083
لقد أصبح الأمر خطيرًا جدًا
لتحريكه.
30
00:01:07,083 --> 00:01:09,000
هل تعتقد أنني لم أفكر في هذا من خلال؟
31
00:01:09,000 --> 00:01:10,875
سأكون أول من يسقط.
32
00:01:10,875 --> 00:01:12,083
فيل: هذا قبو.
33
00:01:12,666 --> 00:01:14,916
نحن نأخذ صناديق الرواتب
من تلك الغرفة،
34
00:01:15,000 --> 00:01:17,875
تحميل سفينة الشحن,
والهروب من نفق المدرج.
35
00:01:17,875 --> 00:01:21,416
ما نحتاج إلى معرفته هو،
هل أنت في كل الطريق؟
36
00:01:22,583 --> 00:01:23,958
دعونا نصل الى ذلك.
37
00:02:25,708 --> 00:02:27,875
(تشغيل موسيقى مشوق)
38
00:02:37,833 --> 00:02:40,958
(يتنفس مرتعشًا)
39
00:02:49,375 --> 00:02:50,375
إيدي: سيريل.
40
00:02:51,333 --> 00:02:52,791
أنت ترهل.
41
00:02:59,750 --> 00:03:02,416
هل هذا ما كنت عليه
تقدم نفسك للعالم؟
42
00:03:03,583 --> 00:03:05,166
من شأنه أن يفسر الكثير.
43
00:03:08,791 --> 00:03:13,541
كونه قائدا
ليس شيئًا يتم تشغيله وإيقافه فقط.
44
00:03:15,958 --> 00:03:19,416
بحلول الوقت الذي كنت قد تذكرت
للجلوس بشكل مستقيم، فوات الأوان.
45
00:03:21,083 --> 00:03:26,041
ربما من الأفضل أن ترتدي لافتة تقول،
"أعدك أن أخيب ظنك."
46
00:03:27,875 --> 00:03:31,208
من العار أننا لم نتمكن من رؤية المزيد
لبعضكم البعض عندما كنتم مزدهرين.
47
00:03:31,208 --> 00:03:33,166
سيكون لدي الذاكرة التي تدعمني.
48
00:03:34,000 --> 00:03:36,416
حسنًا، كان بإمكانك القدوم
في أي وقت أردت.
49
00:03:36,500 --> 00:03:41,375
أي كائن متحضر يعرف مفتوحة
الدعوة ليست دعوة على الإطلاق.
50
00:03:41,375 --> 00:03:45,458
افتراضى هو،
ليس لديك أي احتمال للمستقبل.
51
00:03:45,458 --> 00:03:46,625
كان لدي غرفة احتياطية.
52
00:03:46,750 --> 00:03:48,250
(تنهدات)
53
00:03:48,250 --> 00:03:49,958
كان من الممكن زيارتها في أي وقت تريده.
54
00:03:49,958 --> 00:03:52,083
- أنت تعرف ذلك.
- أعرف ما تقوله لي.
55
00:03:52,083 --> 00:03:53,375
أنا أحدس الباقي.
56
00:03:53,375 --> 00:03:57,208
أعتقد أنه ليس لديك أي آفاق مستقبلية.
57
00:03:57,833 --> 00:04:00,250
لقد نسيت الدقة
من قدراتك التنبؤية.
58
00:04:01,208 --> 00:04:04,541
- آه، لقد تذكرت كيف تسخر مني.
- نسيت مدى حساسيتك.
59
00:04:04,625 --> 00:04:06,208
ربما نسيت سؤالي.
60
00:04:06,208 --> 00:04:09,791
هل لديك حتى
احتمال واحد أمامك؟
61
00:04:11,541 --> 00:04:12,625
سأجد طريقة.
62
00:04:15,208 --> 00:04:16,541
أنا أتصل بالعم هارلو.
63
00:04:16,666 --> 00:04:18,875
-(تنهدات)
- أنا أدعو لصالح الأسرة.
64
00:04:18,875 --> 00:04:20,458
لم أسمع ذلك منذ فترة.
65
00:04:20,458 --> 00:04:21,791
هذه أوقات يائسة.
66
00:04:21,875 --> 00:04:24,541
- أنت تفترض أنه سوف يتذكرك.
- هذا مسلي.
67
00:04:24,625 --> 00:04:26,250
وتظنين أنه سيتحدث معك؟
68
00:04:26,250 --> 00:04:27,375
أعلم أنه سيفعل.
69
00:04:27,375 --> 00:04:29,125
وسيعرف سبب اتصالي.
70
00:04:29,125 --> 00:04:31,916
وسوف يحترمني
لأنه انتظر طويلا في السؤال
71
00:04:32,000 --> 00:04:34,291
وأن أكون حذرًا جدًا بشأن طلبي.
72
00:04:34,375 --> 00:04:36,958
(سكوفس) ما الذي ستطلبه؟
73
00:04:37,958 --> 00:04:40,625
الشخص الذي سوف يأخذك، سيريل.
74
00:04:40,625 --> 00:04:42,375
رفع مستوى عاليا، أليس كذلك؟
75
00:04:43,000 --> 00:04:45,333
العم هارلو سيعرف ما هو الأفضل.
76
00:04:52,125 --> 00:04:55,500
-(يتنفس بصعوبة)
-(ثغاء الماشية)
77
00:04:55,666 --> 00:04:56,875
(لهث)
78
00:04:58,500 --> 00:04:59,500
(آهات)
79
00:05:04,625 --> 00:05:05,833
(لهث)
80
00:05:05,833 --> 00:05:07,916
(تشغيل موسيقى مشوق)
81
00:05:29,250 --> 00:05:30,250
(شهقات حادة)
82
00:05:31,500 --> 00:05:32,625
كل شيء هناك.
83
00:05:33,708 --> 00:05:35,250
طلب مني فيل إلقاء نظرة.
84
00:05:36,583 --> 00:05:39,500
(تنهدات) أعتقد
لديها أفكار ثانية.
85
00:05:41,625 --> 00:05:43,083
اذهب وتحدث معها إذا كنت تريد.
86
00:05:43,083 --> 00:05:44,208
سوف تستيقظ قريبا.
87
00:05:47,833 --> 00:05:49,166
أنت لم تأتي مع الكثير.
88
00:05:50,458 --> 00:05:51,708
هذا بالإضافة إلى الذراع السيئة؟
89
00:05:51,708 --> 00:05:54,250
انها واضحة جدا
غادرت حيث كنت في عجلة من امرنا.
90
00:05:57,000 --> 00:05:59,458
قضية الشركات. مثير للاهتمام.
91
00:06:01,250 --> 00:06:03,208
ليس هناك أي معنى للانزعاج.
92
00:06:04,458 --> 00:06:06,208
أنت محظوظ لأنك على قيد الحياة الآن.
93
00:06:07,541 --> 00:06:10,291
نحن هنا منذ أشهر،
والمخاطر عالية.
94
00:06:11,500 --> 00:06:13,375
- كيف حال ذراعك؟
- سأكون بخير.
95
00:06:13,375 --> 00:06:14,500
اه هاه.
96
00:06:15,375 --> 00:06:17,708
وأه من...من هذا؟
97
00:06:19,166 --> 00:06:20,208
لم تحصل على اسم.
98
00:06:27,791 --> 00:06:28,791
أوه.
99
00:06:29,833 --> 00:06:31,666
أنت تعرف ماذا يعني هذا، أليس كذلك؟
100
00:06:33,166 --> 00:06:35,083
نعم، رأيت عينيك تذهب مباشرة إلى ذلك.
101
00:06:36,083 --> 00:06:37,125
كريت هيد.
102
00:06:38,375 --> 00:06:39,708
انظر، إنهم لا يعرفون.
103
00:06:41,416 --> 00:06:42,541
ليس لديهم أي فكرة.
104
00:06:44,750 --> 00:06:45,875
ماذا عن هذا؟
105
00:06:47,500 --> 00:06:49,041
"باليد."
106
00:06:50,583 --> 00:06:51,666
إذن، أين كنت؟
107
00:06:53,125 --> 00:06:54,375
سيبو.
108
00:06:54,375 --> 00:06:55,541
مركز الشباب.
109
00:06:56,708 --> 00:06:58,833
ثلاث سنوات. كان عمري 13 عامًا عندما دخلت.
110
00:07:00,625 --> 00:07:01,750
لم أسمع به قط
111
00:07:03,083 --> 00:07:05,541
- حسنًا، لم يفوتك أي شيء.
- نعم.
112
00:07:06,625 --> 00:07:08,500
لقد بنوا الكثير من الأقفاص، أليس كذلك؟
113
00:07:09,166 --> 00:07:11,416
"الفأس ينسى، لكن الشجرة تتذكر."
114
00:07:13,666 --> 00:07:15,500
الآن حان دورنا للقيام بالتقطيع.
115
00:07:17,541 --> 00:07:18,625
إذن، هذا كل شيء؟
116
00:07:18,625 --> 00:07:20,041
لهذا السبب أنت هنا؟
117
00:07:20,125 --> 00:07:21,125
انتقام؟
118
00:07:22,291 --> 00:07:23,833
نعم، هذا جيد بما فيه الكفاية في الوقت الراهن.
119
00:07:25,416 --> 00:07:26,416
أنت؟
120
00:07:29,666 --> 00:07:31,541
قيل لي أنه يمكنني المساعدة.
121
00:07:32,208 --> 00:07:34,083
نعم، ولكنك لن تقول من.
122
00:07:35,000 --> 00:07:37,083
العمل مع الآخرين ليس بالأمر السهل أبدًا.
123
00:07:37,916 --> 00:07:38,916
نعم.
124
00:07:39,708 --> 00:07:41,958
لم أضع علامة عليك كلاعب فريق.
125
00:07:43,500 --> 00:07:45,500
ينكسر دائمًا عند أضعف نقطة.
126
00:07:45,500 --> 00:07:47,083
أوه، أنت قلقة بشأن الأطفال.
127
00:07:48,666 --> 00:07:50,333
نيميك مفاجأة.
128
00:07:50,333 --> 00:07:51,750
إنه أخضر، لكنه موجود في كل شيء.
129
00:07:51,750 --> 00:07:53,125
إنه مؤمن حقيقي.
130
00:07:53,125 --> 00:07:54,583
لا شيء سوى السبب بالنسبة له.
131
00:07:56,500 --> 00:07:57,500
ثم هناك سينتا.
132
00:07:57,500 --> 00:07:59,000
سينتا كاز.
133
00:07:59,708 --> 00:08:01,750
إنها باردة كالحجر ولا تعرف الخوف.
134
00:08:02,416 --> 00:08:04,083
ربما الأصعب هنا.
135
00:08:05,666 --> 00:08:08,875
لقد شاركت بالفعل بطانية،
إذا كان هذا ما كنت أتساءل.
136
00:08:09,208 --> 00:08:10,208
(سكوفس)
137
00:08:11,125 --> 00:08:12,208
والملازم؟
138
00:08:13,583 --> 00:08:15,166
بدونه، ليس هناك خطة.
139
00:08:15,250 --> 00:08:17,583
من الممكن أنه يقودنا إلى الفخ.
140
00:08:17,583 --> 00:08:19,750
كانوا سيأخذوننا إلى الأسفل الآن.
141
00:08:21,750 --> 00:08:23,500
أو ربما هذا ما أنت هنا من أجله.
142
00:08:27,250 --> 00:08:29,416
أنا هنا للفوز والرحيل.
143
00:08:31,333 --> 00:08:32,666
ألن يكون ذلك جميلاً؟
144
00:08:46,250 --> 00:08:47,500
بيرين: السائق هنا.
145
00:08:48,250 --> 00:08:49,500
مون: كلوريس.
146
00:08:49,500 --> 00:08:50,583
نعم.
147
00:08:52,458 --> 00:08:53,625
أنت تعرف اسمه.
148
00:08:54,625 --> 00:08:55,625
هل ليدا جاهزة؟
149
00:08:57,166 --> 00:08:58,166
لست متأكدا.
150
00:08:58,791 --> 00:09:00,708
أين هي؟ ليدا؟
151
00:09:04,708 --> 00:09:06,333
همم. هل أكلت؟
152
00:09:06,333 --> 00:09:07,750
متى كان سيحدث ذلك؟
153
00:09:07,750 --> 00:09:08,875
لقد نزلت للتو.
154
00:09:08,875 --> 00:09:10,250
MON: خذ شيئًا ما للرحلة.
155
00:09:10,250 --> 00:09:11,958
- ماذا؟
- مون: علينا أن نذهب.
156
00:09:12,500 --> 00:09:13,916
أوه. التغيير في الخطة.
157
00:09:14,000 --> 00:09:15,000
أبي يأخذني.
158
00:09:15,458 --> 00:09:16,750
أنت تأخذني، أليس كذلك؟
159
00:09:17,500 --> 00:09:19,083
حصلت على مسحها معها.
160
00:09:21,416 --> 00:09:23,083
ليس لدي فصل مبكر اليوم
161
00:09:24,041 --> 00:09:26,125
- لقد خططنا لهذا.
- لقد فعلت.
162
00:09:26,833 --> 00:09:29,000
احصل على معطفك. الأمر ليس مطروحًا للمناقشة.
163
00:09:29,000 --> 00:09:30,583
هل أنت جاد؟
164
00:09:30,583 --> 00:09:32,083
مون: هل أنا جاد؟
165
00:09:32,083 --> 00:09:34,333
فقط اذهب. أنت خارج الخطاف.
166
00:09:35,625 --> 00:09:36,958
هل تستمتع بهذا؟
167
00:09:38,083 --> 00:09:39,208
احصل على معطفك.
168
00:09:39,791 --> 00:09:42,000
إنه بعيد عن طريقك على أية حال،
إذن ما الفائدة؟
169
00:09:42,000 --> 00:09:44,500
النقطة المهمة هي، لدينا جدول زمني،
انتظار السائق،
170
00:09:44,500 --> 00:09:48,000
- لقد خططت لهذا، وسوف نذهب.
- أنت تفعل ذلك فقط للتباهي.
171
00:09:48,000 --> 00:09:49,500
- ماذا؟
- فقط اذهب.
172
00:09:50,625 --> 00:09:52,250
ما الذي سأتباهى به؟
173
00:09:52,250 --> 00:09:54,166
أنك متورط بطريقة أو بأخرى.
174
00:09:56,458 --> 00:09:57,916
ماذا؟ هذا فقط...
175
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
لا أحد يهتم. يمكنك الاسترخاء.
176
00:10:01,458 --> 00:10:03,541
هذا مجرد مؤلم جدا.
177
00:10:04,375 --> 00:10:06,541
- يرى؟ ها أنت ذا.
- اذهب إلى أين؟
178
00:10:06,625 --> 00:10:07,791
هذه هي وجهة نظري.
179
00:10:08,666 --> 00:10:10,291
الأمر كله يتعلق بك، أليس كذلك؟
180
00:10:10,375 --> 00:10:11,458
انها دائما كل شيء عنك.
181
00:10:11,458 --> 00:10:13,500
هل هذا حقا
كيف تريد أن تبدأ اليوم؟
182
00:10:13,500 --> 00:10:15,125
أنا لم أختر هذه المحادثة
183
00:10:15,125 --> 00:10:16,375
(تشغيل موسيقى حزينة)
184
00:10:21,958 --> 00:10:23,625
وأنا أقدر ذلك الدعم.
185
00:10:44,708 --> 00:10:45,708
الحليب الجاف.
186
00:10:48,541 --> 00:10:49,708
يمكنك العيش عليه.
187
00:10:49,708 --> 00:10:52,708
قد تشكك في وجودك
بعد أيام قليلة، ولكن..
188
00:10:53,416 --> 00:10:54,458
(الشهقات)
189
00:10:54,875 --> 00:10:55,958
(آهات)
190
00:10:55,958 --> 00:10:57,375
لا تنسى، أليس كذلك؟
191
00:10:59,041 --> 00:11:00,041
(النقر على الجهاز)
192
00:11:04,125 --> 00:11:05,416
هذا قديم.
193
00:11:05,500 --> 00:11:06,958
قديم وصحيح.
194
00:11:06,958 --> 00:11:08,041
وقوي.
195
00:11:08,125 --> 00:11:10,458
واحدة من الأفضل
الأدوات الملاحية بنيت من أي وقت مضى.
196
00:11:10,958 --> 00:11:12,333
لا يمكن التشويش عليها أو اعتراضها.
197
00:11:12,333 --> 00:11:14,500
شيء ما ينكسر، يمكنك إصلاحه بنفسك.
198
00:11:15,333 --> 00:11:16,666
من الصعب التعلم.
199
00:11:16,750 --> 00:11:20,125
نعم، ولكن بمجرد أن تتقن ذلك،
أنت حر.
200
00:11:20,833 --> 00:11:24,000
لقد أصبحنا نعتمد على التكنولوجيا الإمبراطورية،
وجعلنا أنفسنا عرضة للخطر.
201
00:11:24,000 --> 00:11:26,166
هناك قائمة متزايدة
من الأشياء التي عرفناها ونسيناها،
202
00:11:26,250 --> 00:11:27,583
الأشياء التي دفعونا إلى نسيانها.
203
00:11:27,583 --> 00:11:29,375
أشياء مثل الحرية.
204
00:11:30,541 --> 00:11:32,333
يرى نيميك القمع في كل مكان.
205
00:11:32,958 --> 00:11:36,250
يتظاهر سكين بعدم الاستماع ،
لكنني أعرف أن الرسالة تغرق.
206
00:11:36,250 --> 00:11:37,500
(ضحكة مكتومة)
207
00:11:37,500 --> 00:11:39,458
إنه يكتب بيانًا.
208
00:11:39,458 --> 00:11:40,541
هل أخبرك؟
209
00:11:41,166 --> 00:11:44,375
على ما يبدو، الشيء الوحيد الذي يبقينا
من الحرية بضعة أفكار أخرى.
210
00:11:44,375 --> 00:11:45,541
المزيد من الأفكار. (ضحكة مكتومة)
211
00:11:45,625 --> 00:11:46,958
انها مربكة جدا، أليس كذلك؟
212
00:11:46,958 --> 00:11:50,375
هناك الكثير من الأخطاء، والكثير مما يمكن قوله،
وكل ذلك يحدث بسرعة كبيرة.
213
00:11:50,375 --> 00:11:53,208
وتيرة القمع
يفوق قدرتنا على فهمه.
214
00:11:53,208 --> 00:11:55,458
وهذه هي الحيلة الحقيقية
لآلة الفكر الإمبراطورية.
215
00:11:55,458 --> 00:11:58,916
من الأسهل الاختباء خلفك
40 فظائع أكثر من حادثة واحدة.
216
00:11:59,000 --> 00:12:01,125
ولكن لديهم معركة بين أيديهم،
أليس كذلك؟
217
00:12:01,125 --> 00:12:03,791
حقوقنا الأساسية
هي شيء بسيط للإمساك به،
218
00:12:03,875 --> 00:12:06,458
سيتعين عليهم هز المجرة بقوة
لكي نخفف قبضتنا
219
00:12:06,458 --> 00:12:08,208
أود أن أسمع ما يعتقده كليم.
220
00:12:11,291 --> 00:12:12,666
أنا أعرف ما أنا ضد.
221
00:12:13,791 --> 00:12:15,458
كل شيء آخر سوف تضطر إلى الانتظار.
222
00:12:15,458 --> 00:12:17,375
- أنت القارئ المثالي بالنسبة لي.
-(سخرية سكين)
223
00:12:17,375 --> 00:12:20,375
- والآن فعلت ذلك.
- لم أضع عنوانًا لها بعد. لقد كنت أنتظر.
224
00:12:20,375 --> 00:12:23,375
إنه عمل مستمر، وأنا أعلم
أن هناك الكثير ليقوله.
225
00:12:23,375 --> 00:12:24,750
أعني، انظر.
226
00:12:24,750 --> 00:12:25,833
هنا.
227
00:12:26,375 --> 00:12:27,375
إلهام جديد.
228
00:12:27,375 --> 00:12:30,041
كائنين عشوائيين على ما يبدو،
ومع ذلك فإن هذا يرسم مسارًا نجميًا،
229
00:12:30,125 --> 00:12:32,250
هذا يرسم المسار
من الوعي السياسي.
230
00:12:32,250 --> 00:12:33,375
كلا النظامين مبنيان على الحقيقة،
231
00:12:33,375 --> 00:12:35,583
كلاهما يتجه نحو الوضوح
والنتائج القابلة للتحقيق.
232
00:12:35,583 --> 00:12:37,166
- حقائق أساسية ممتدة إلى...
- تارامين: كليم.
233
00:12:39,500 --> 00:12:40,500
يتبع.
234
00:12:40,625 --> 00:12:41,625
(ضحكة مكتومة)
235
00:12:42,708 --> 00:12:44,625
يوم حافل، كليم. الانتهاء من الحليب الخاص بك.
236
00:12:44,958 --> 00:12:45,958
(سكوفس)
237
00:12:58,500 --> 00:13:00,125
- أنت لا تثق به؟
-(تنهدات)
238
00:13:00,416 --> 00:13:01,583
- أنا بالكاد أثق بك.
- همم.
239
00:13:02,166 --> 00:13:04,291
VEL: من الواضح أنه إطلاق على المسار الصحيح،
240
00:13:04,375 --> 00:13:07,208
لذلك هناك نسبة التوجه المعدلة
لجعله يصل إلى المنحدر.
241
00:13:07,208 --> 00:13:09,250
- كاسيان: حسنًا.
- إنها على السكك الحديدية العلوية.
242
00:13:10,833 --> 00:13:13,166
- يجب أن يكون، نعم.
- إذن معايرة الوزن...
243
00:13:15,625 --> 00:13:17,583
- ماذا عن ذلك؟
- كيف ستفعل ذلك؟
244
00:13:17,583 --> 00:13:19,291
كيف أعرف الوزن؟
245
00:13:20,583 --> 00:13:21,833
هل هذا اختبار؟
246
00:13:22,708 --> 00:13:23,791
إنه سؤال بسيط.
247
00:13:26,208 --> 00:13:28,583
أنت لا تعرف
كيف يمكنك إخراجها من المدرج، أليس كذلك؟
248
00:13:28,583 --> 00:13:29,875
نحن نعرف كيف نطير بها.
249
00:13:29,875 --> 00:13:31,916
كاسيان: نعم، ولكنك فعلت
حصلت على الحصول عليه هناك أولا.
250
00:13:32,000 --> 00:13:33,458
أجب عن السؤال. (تنهدات)
251
00:13:33,875 --> 00:13:35,333
أنت حقا لا تفعل ذلك.
252
00:13:36,291 --> 00:13:37,333
هل أنت؟
253
00:13:37,750 --> 00:13:39,500
أنت لا تعرف كيفية إخراجها من هناك.
254
00:13:39,500 --> 00:13:41,458
كيف تدخل الوزن؟
255
00:13:41,458 --> 00:13:42,708
(سكوفس)
256
00:13:42,708 --> 00:13:44,916
- هل أنت متأكد من أنه على السكك الحديدية؟
- نعم.
257
00:13:45,000 --> 00:13:46,625
انها شنت؟
258
00:13:46,625 --> 00:13:47,958
انها على استعداد للذهاب؟
259
00:13:47,958 --> 00:13:49,708
هكذا يحافظون عليه،
هل أنت متأكد من ذلك؟
260
00:13:49,708 --> 00:13:51,000
نعم، نحن متأكدون.
261
00:13:51,583 --> 00:13:54,666
(سكوفس)
الملازم جورن موجود هناك كل يوم.
262
00:13:55,333 --> 00:13:56,333
تمام.
263
00:13:56,333 --> 00:13:57,958
هناك مخلب التحميل.
264
00:13:57,958 --> 00:14:01,916
إنه... إنه مقبض قبيح كبير
فقط بجوار دواسة الوقود المعززة.
265
00:14:02,625 --> 00:14:06,875
هناك مقياس أدناه
لقراءة الوزن.
266
00:14:06,875 --> 00:14:08,625
تارامين: لماذا لا يوجد هذا في الدليل؟
267
00:14:08,625 --> 00:14:10,791
لأنها وظيفة مخصصة.
268
00:14:10,875 --> 00:14:12,458
إنها وظيفة إضافية.
269
00:14:12,583 --> 00:14:15,458
(السخرية) ماذا كنت ستفعل
لو لم أكن هنا؟
270
00:14:15,583 --> 00:14:18,333
(تنهدات) ربما كانت قبيحة
لكننا كنا قد اكتشفنا ذلك.
271
00:14:18,333 --> 00:14:20,083
(تلعثم) أردنا التأكد.
272
00:14:20,250 --> 00:14:23,583
- أوه. تمام. سأقود.
- فيل: لا، ستفعل ما قيل لك.
273
00:14:23,583 --> 00:14:24,750
آه، أنا أطير بها.
274
00:14:24,750 --> 00:14:26,583
يمكننا أن نقول أنها فكرتك. لا أهتم.
275
00:14:26,583 --> 00:14:30,125
ولكن إذا كان مؤخرتي على الخط،
أنا أسحب هذا الشيء من هناك.
276
00:14:31,041 --> 00:14:32,250
(تنهدات)
277
00:14:34,166 --> 00:14:35,750
- حسنا.
- تمام.
278
00:14:43,875 --> 00:14:44,875
(الشخير)
279
00:14:44,875 --> 00:14:46,583
(ثغاء الماشية)
280
00:14:52,833 --> 00:14:54,041
تارامين: كليم.
281
00:14:59,250 --> 00:15:00,250
ساحة البرج .
282
00:15:01,416 --> 00:15:02,416
السد.
283
00:15:03,000 --> 00:15:05,958
مقر الحامية
والثكنات في الأعلى عند الطرف الشرقي.
284
00:15:07,041 --> 00:15:08,125
نفق رونو.
285
00:15:09,250 --> 00:15:10,708
برج مراقبة الطيران.
286
00:15:11,458 --> 00:15:15,208
والهدف رقم واحد
الباب في قاعدة البرج.
287
00:15:18,000 --> 00:15:19,125
طريق المعبد.
288
00:15:20,166 --> 00:15:24,333
الآن، الشيء الحقيقي لديه درجة هبوط،
لكن المسافة صحيحة.
289
00:15:25,500 --> 00:15:28,000
وفي الأسفل هناك،
من أين سنأتي،
290
00:15:29,041 --> 00:15:30,041
المعبد القديم.
291
00:15:33,208 --> 00:15:34,208
فهمتها.
292
00:15:34,208 --> 00:15:35,291
(تشغيل الموسيقى الدرامية)
293
00:15:41,458 --> 00:15:42,541
الملازم جورن: ما هذا؟
294
00:15:46,333 --> 00:15:47,333
ممارسة الهدف؟
295
00:15:47,708 --> 00:15:48,708
(قعقعة)
296
00:15:49,208 --> 00:15:50,250
(تنهدات)
297
00:15:50,250 --> 00:15:51,333
أين هم؟
298
00:15:54,375 --> 00:15:55,916
كان من المقرر تنظيف هذا بالأمس.
299
00:15:56,000 --> 00:15:58,041
- أين هم؟
- ينبغي أن يعودوا قريبا، يا سيدي.
300
00:15:58,125 --> 00:15:59,416
الملازم جورن: العودة من أين؟
301
00:15:59,500 --> 00:16:01,333
أعتقد أنهم في البرج، يا سيدي.
302
00:16:01,333 --> 00:16:04,416
زوجة القائد بحاجة إلى المساعدة
نقل الأثاث لتناول العشاء.
303
00:16:08,333 --> 00:16:09,541
سأعود خلال ساعة.
304
00:16:09,625 --> 00:16:12,916
من الأفضل أن يكون هذا في طريقه،
أو أعدك
305
00:16:13,000 --> 00:16:15,875
سأعيد النظر
الجدول الزمني للإجازات الشتوية.
306
00:16:22,958 --> 00:16:25,458
أنت الإمبراطوري الخاص كليم.
307
00:16:26,041 --> 00:16:30,541
أنت حارس من قاعدة الكنزى الجوية
منقول لمهمة خاصة
308
00:16:31,833 --> 00:16:32,833
الكتفين إلى الخلف.
309
00:16:34,500 --> 00:16:35,750
- أكثر.
- لا تلمسني.
310
00:16:38,833 --> 00:16:40,500
تريد شيئاً، أخبرني.
311
00:16:43,500 --> 00:16:44,833
هل يمكنك المشي كجندي؟
312
00:16:46,750 --> 00:16:48,000
لقد رأيت ذلك.
313
00:16:49,250 --> 00:16:51,208
دعونا معرفة ذلك
إذا كنت قد تم الاهتمام.
314
00:16:51,208 --> 00:16:52,291
تشكل.
315
00:17:05,208 --> 00:17:07,708
(ثرثرة مشغولة)
316
00:17:07,708 --> 00:17:10,125
تيجو: لا يهمني إلى أين يذهب.
فقط أخرجه من هنا.
317
00:17:10,125 --> 00:17:11,625
الجندي: نعم يا سيدي. على الفور يا سيدي.
318
00:17:12,375 --> 00:17:13,666
الكابتن تيجو!
319
00:17:16,708 --> 00:17:17,916
ها أنت ذا.
320
00:17:18,000 --> 00:17:19,666
ما زالوا يقومون بإخلاء بعض الضيوف.
321
00:17:22,416 --> 00:17:23,708
ماذا تعتقد؟
322
00:17:23,708 --> 00:17:24,791
كفندق؟
323
00:17:26,250 --> 00:17:27,708
هل تريد ذلك أم لا؟
324
00:17:28,250 --> 00:17:29,583
المهمة؟
325
00:17:29,583 --> 00:17:31,458
لا، أنت تتولى المهمة.
326
00:17:31,458 --> 00:17:33,875
كنت أسأل إذا كان هذا سيفي بالغرض
كمقر لك.
327
00:17:35,791 --> 00:17:37,125
هل يمكن أن أصبح محافظًا؟
328
00:17:37,958 --> 00:17:40,416
العنوان.
أعلم أنه لا يأتي بأجر إضافي.
329
00:17:40,500 --> 00:17:43,000
يمكنك ارتداء ثوب الكرة إذا كنت ترغب في ذلك.
330
00:17:43,708 --> 00:17:46,500
مجرد الحصول على هذا وتشغيله
قبل اجتماع فريق العمل القادم.
331
00:17:54,625 --> 00:17:56,166
تارامين: الأمر يتعلق بالثقة.
332
00:17:56,250 --> 00:17:57,708
نحن ننتمي هنا.
333
00:17:57,708 --> 00:17:59,000
نحن نتبع الأوامر.
334
00:17:59,958 --> 00:18:01,875
سيتم فتح الباب ونحن نقترب.
335
00:18:01,875 --> 00:18:04,750
الملازم جورن سيكون في المقدمة.
إنه القائد.
336
00:18:04,750 --> 00:18:06,041
إنه حارس البوابة.
337
00:18:06,125 --> 00:18:08,541
لذلك العيون عليه في جميع الأوقات.
338
00:18:08,625 --> 00:18:10,541
نحن محبوسون. نحن نستمع.
339
00:18:11,000 --> 00:18:12,125
نحن على استعداد للتكيف.
340
00:18:12,125 --> 00:18:15,375
وآخر رجل في البراغي الباب خلفه.
341
00:18:16,500 --> 00:18:18,250
فرقة، توقف.
342
00:18:21,583 --> 00:18:22,583
أسئلة؟
343
00:18:23,291 --> 00:18:24,666
ماذا يفعلون؟
344
00:18:25,750 --> 00:18:26,875
لا تهتم بهم.
345
00:18:26,875 --> 00:18:29,041
لديك ما يكفي للقلق.
346
00:18:29,708 --> 00:18:31,083
دعونا نسير عليه مرة أخرى بسرعة.
347
00:18:32,208 --> 00:18:33,375
يجب عليك التبديل.
348
00:18:34,541 --> 00:18:35,541
ماذا؟
349
00:18:36,333 --> 00:18:37,625
انه أعسر.
350
00:18:38,250 --> 00:18:39,583
ينبغي مبادلة الجانبين.
351
00:18:41,000 --> 00:18:43,333
لماذا لا تحصل على مقبض
على ما نقوم به هنا
352
00:18:43,333 --> 00:18:45,291
قبل البدء في تقديم الاقتراحات.
353
00:18:46,916 --> 00:18:48,208
فيل: لماذا؟
354
00:18:49,541 --> 00:18:50,583
لماذا تبديل الجانبين؟
355
00:18:52,125 --> 00:18:53,375
سكين أعسر.
356
00:18:54,583 --> 00:18:56,166
تريد سلاحك في الخارج.
357
00:18:59,125 --> 00:19:01,083
- ما أنا؟
- اليد اليمنى.
358
00:19:01,750 --> 00:19:02,750
فيل: تارامين؟
359
00:19:03,333 --> 00:19:04,708
- يمين.
- فيل: سينتا؟
360
00:19:04,708 --> 00:19:05,791
كاسيان: صحيح.
361
00:19:05,875 --> 00:19:07,041
نيميك؟
362
00:19:07,125 --> 00:19:09,833
يفضل اليمين، ولكن يطلق النار على اليسار.
363
00:19:13,500 --> 00:19:14,500
بخير.
364
00:19:15,791 --> 00:19:16,791
دعونا التبديل.
365
00:19:19,625 --> 00:19:21,291
هل هناك أي اقتراحات أخرى؟
366
00:19:21,375 --> 00:19:23,250
(الطنين في المسافة)
367
00:19:23,250 --> 00:19:24,333
انتظر!
368
00:19:25,125 --> 00:19:27,125
(تشغيل موسيقى متوترة)
369
00:19:28,666 --> 00:19:29,750
تغطية البنادق.
370
00:19:29,750 --> 00:19:31,083
(كل يلهث)
371
00:19:31,083 --> 00:19:32,333
تارامين: اذهب! يذهب! يذهب! يذهب! يذهب!
372
00:19:35,291 --> 00:19:36,291
(صفير)
373
00:19:39,916 --> 00:19:42,083
- لقد ذهب.
- فيل: لا أعتقد ذلك.
374
00:19:46,708 --> 00:19:48,000
(الطنين)
375
00:19:53,583 --> 00:19:55,583
-(صوت عالٍ)
-(كل اللحظات)
376
00:20:04,708 --> 00:20:06,083
(ثغاء الماشية)
377
00:20:07,875 --> 00:20:08,875
سوف يرون قريبا.
378
00:20:09,875 --> 00:20:12,500
المفاجأة من فوق
لا يكون صادمًا أبدًا مثل الذي يأتي من الأسفل.
379
00:20:15,708 --> 00:20:17,708
(صوت عالٍ)
380
00:20:26,458 --> 00:20:27,791
العريف كيمزي.
381
00:20:27,875 --> 00:20:28,875
سيد.
382
00:20:29,583 --> 00:20:30,583
هل تستمتع بالمنظر؟
383
00:20:30,583 --> 00:20:31,666
نعم يا سيدي.
384
00:20:32,708 --> 00:20:34,750
يصبح قديمًا بعض الشيء هناك في بعض الأحيان.
385
00:20:35,333 --> 00:20:36,541
(تنهدات)
386
00:20:38,041 --> 00:20:40,166
انها ملهمة دائما، أليس كذلك؟
387
00:20:41,666 --> 00:20:42,750
كيمزي: أفترض.
388
00:20:45,125 --> 00:20:47,541
هل صحيح أنهم هدموا كل هذا؟
389
00:20:48,125 --> 00:20:49,208
لقد تمت مناقشته.
390
00:20:49,958 --> 00:20:51,208
نقل القاعدة الجوية هنا؟
391
00:20:52,625 --> 00:20:53,666
هذا منطقي.
392
00:20:53,750 --> 00:20:55,208
إنه مشروع كبير.
393
00:20:55,208 --> 00:20:57,958
ليس الكثير من دانيس
للقلق بعد الآن بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟
394
00:20:59,041 --> 00:21:00,875
كم تعتقد أنه سيكون لدينا غدا؟
395
00:21:01,750 --> 00:21:02,750
لا أعرف.
396
00:21:03,958 --> 00:21:05,583
وكان أقل من مائة المرة الماضية.
397
00:21:06,416 --> 00:21:08,250
لا يزال هناك ما يكفي لشمها، أليس كذلك؟
398
00:21:10,333 --> 00:21:13,083
هل يمكنك أن تتخيل هذا المكان
مع بضعة آلاف منهم؟
399
00:21:15,791 --> 00:21:16,833
نعم.
400
00:21:18,500 --> 00:21:19,541
أنا استطيع.
401
00:21:20,083 --> 00:21:21,541
اهتم بشؤونك أيها العريف.
402
00:21:21,625 --> 00:21:24,333
سأقوم بجولات ليلة الغد،
وأنا أتوقعك في محطتك.
403
00:21:24,333 --> 00:21:25,500
سيد. نعم يا سيدي.
404
00:21:33,083 --> 00:21:35,333
(كلاهما يلهث)
405
00:21:40,916 --> 00:21:44,250
(كلاهما يجهد)
406
00:21:46,833 --> 00:21:48,833
- سينتا: "مرحبًا".
- كاسيان: نهارفاي.
407
00:21:48,833 --> 00:21:49,958
مرة أخرى.
408
00:21:49,958 --> 00:21:51,083
كاسيان: نهارفاي.
409
00:21:52,708 --> 00:21:53,750
"توقف".
410
00:21:53,750 --> 00:21:54,875
كاسيان: نايش.
411
00:21:55,750 --> 00:21:56,791
نايتش.
412
00:21:56,875 --> 00:21:57,875
إنه صعب.
413
00:21:58,333 --> 00:21:59,583
نايتش.
414
00:21:59,708 --> 00:22:00,708
كيف حال ذراعك؟
415
00:22:00,708 --> 00:22:02,625
انها جيدة. أنت المعالج.
416
00:22:04,000 --> 00:22:05,375
يا! ماذا تفعل؟
417
00:22:05,375 --> 00:22:07,166
أنا مجرد نقل الأشياء الخاصة بك.
418
00:22:07,250 --> 00:22:09,083
- لا.
-(همهمات) لقد كان في الطريق.
419
00:22:09,083 --> 00:22:10,166
لا تفعل ذلك أبدًا.
420
00:22:10,250 --> 00:22:11,833
اعتقدت أنك كنت تتحقق من الاتصالات.
421
00:22:12,750 --> 00:22:14,041
(تنهدات)
422
00:22:18,958 --> 00:22:20,375
مهلا.
423
00:22:20,375 --> 00:22:21,833
ويمكنك ارتداء ملابسك بنفسك.
424
00:22:22,458 --> 00:22:23,708
نيميك: من الذي حزم هذه الرسوم؟
425
00:22:23,708 --> 00:22:24,875
سينتا: هذا سيكون أنا.
426
00:22:35,625 --> 00:22:36,875
VEL: يمكنني استيعاب ثلاثة آخرين هنا.
427
00:22:44,166 --> 00:22:45,500
تارامين: دعنا نلقي نظرة عليك.
428
00:22:51,500 --> 00:22:52,833
اصنع جنديًا منك بعد.
429
00:22:56,291 --> 00:22:58,458
بلفين:
لذا، أريد تقارير أسبوعية من فيريكس.
430
00:22:58,458 --> 00:23:01,083
وأريد أن أبقي
يد ضيقة على الميزانية.
431
00:23:01,083 --> 00:23:03,500
والآن، ما الذي فاتني أثناء غيابي؟
432
00:23:03,500 --> 00:23:04,833
المرأة: مؤتمر فينكلي.
433
00:23:04,833 --> 00:23:07,083
لقد اتفقوا على رفع مستوى خطابك...
434
00:23:07,083 --> 00:23:08,708
(ثرثرة غير واضحة)
435
00:23:11,083 --> 00:23:12,208
ديدرا: الرئيس حسنيان؟
436
00:23:12,208 --> 00:23:13,333
هيرت: إنه عديم الفائدة.
437
00:23:13,333 --> 00:23:15,458
لم ينكسروا،
في غير محله، أو في التسمية الخاطئة
438
00:23:15,458 --> 00:23:17,833
عنصر عسكري واحد
في الأرباع الـ 12 الماضية.
439
00:23:17,833 --> 00:23:20,958
حسنًا، ربما هناك، اه،
دفتر حسابات غير رسمي.
440
00:23:20,958 --> 00:23:23,458
أنا... لا أثق
أي شيء يخرج من هناك.
441
00:23:23,458 --> 00:23:26,041
البحرية الإمبراطورية هي الحساب الوحيد
لقد غادروا في هذه المرحلة،
442
00:23:26,125 --> 00:23:27,958
ولن يعترفوا أبدًا بأي خطأ.
443
00:23:27,958 --> 00:23:29,083
يجب أن تذهب.
444
00:23:29,083 --> 00:23:30,666
لم أكن أدرك كم كان متأخرا.
445
00:23:31,916 --> 00:23:33,333
سأبقى إذا كنت كذلك.
446
00:23:33,333 --> 00:23:35,750
(تنهدات) لا أعرف ماذا أفعل.
447
00:23:36,583 --> 00:23:37,750
عن أي منها.
448
00:23:37,750 --> 00:23:39,125
نعم، أنت تفعل.
449
00:23:39,125 --> 00:23:40,541
أنت على شيء ما.
450
00:23:41,416 --> 00:23:44,958
كيسيل، فوندور،
استهداف وحدات التحكم من Jakku،
451
00:23:44,958 --> 00:23:48,333
الرؤوس الحربية البروتونية من Base Cay،
Steergard Starpath.
452
00:23:48,333 --> 00:23:49,625
رغم ذلك فهو على حق.
453
00:23:50,666 --> 00:23:52,375
إنها منتشرة جدًا بحيث لا يمكن تنظيمها.
454
00:23:52,375 --> 00:23:53,791
لكنك لا تصدق ذلك.
455
00:23:56,541 --> 00:23:58,125
أنا أعرف هذا.
456
00:23:58,125 --> 00:24:01,625
لو كنت مكانهم، هذه هي الطريقة التي سأفعل بها ذلك.
457
00:24:02,500 --> 00:24:03,750
لقد قمت بنشرها.
458
00:24:04,875 --> 00:24:07,166
لا تتسلق نفس السياج مرتين.
459
00:24:07,833 --> 00:24:10,416
إنه عشوائي جدًا بحيث لا يكون عشوائيًا.
460
00:24:10,541 --> 00:24:14,166
(يتنفس بشدة)
461
00:24:14,250 --> 00:24:15,333
ملفين آخرين لكل منهما؟
462
00:24:21,041 --> 00:24:23,041
(تشغيل موسيقى مشوق)
463
00:24:31,750 --> 00:24:35,125
(طقطقة)
464
00:25:11,000 --> 00:25:12,083
حافظ على تركيزك، كليم.
465
00:25:12,541 --> 00:25:13,541
(الشهقات)
466
00:25:15,500 --> 00:25:16,500
إلى التمرد.
467
00:25:17,750 --> 00:25:18,958
نيميك: إلى التمرد.
468
00:25:22,083 --> 00:25:24,125
(تشغيل الموسيقى الدرامية)
469
00:25:51,125 --> 00:25:55,041
إيدي: لا أحتاج أن أخبرك بمدى الخطأ
لقد كنت بشأن العم هارلو.
470
00:25:55,125 --> 00:25:56,291
ولكنك سوف.
471
00:25:56,375 --> 00:26:01,291
وقال إنه لم يشعر قط بعمل الشرطة
كان المسار الذي اخترته.
472
00:26:01,375 --> 00:26:02,708
سيريل: لأنه يعرفني جيدًا.
473
00:26:02,708 --> 00:26:04,166
ومن هو الخطأ في ذلك؟
474
00:26:04,250 --> 00:26:05,333
هل يمكنني التخمين؟
475
00:26:06,958 --> 00:26:10,500
ربما عليك أن تدرس العم هارلو
مع المزيد من الطاقة في المستقبل.
476
00:26:13,291 --> 00:26:15,416
ما هو المجال
يعتقد أنني يجب أن أتابع؟
477
00:26:15,500 --> 00:26:18,125
وقال إنه يريد أن يفكر في الأمر.
478
00:26:19,000 --> 00:26:23,291
لقد كافحت مع أفضل طريقة لوصفها
له الأحداث التي قادتنا إلى هنا.
479
00:26:24,416 --> 00:26:26,875
قلت له كم كنت آسف
حول ما حدث.
480
00:26:27,458 --> 00:26:32,458
وشددت على أنها كانت كبيرة بما فيه الكفاية
خطأ أن تكون تعليمية عميقة.
481
00:26:32,458 --> 00:26:33,875
نعم، سمعت بعضًا من ذلك.
482
00:26:33,875 --> 00:26:35,125
محادثتنا؟
483
00:26:35,125 --> 00:26:36,333
الجانب الخاص بك منه.
484
00:26:36,333 --> 00:26:37,416
من الصعب أن تفوت.
485
00:26:38,791 --> 00:26:41,583
للأسف، لم أتمكن
لدراسة استجابة العم هارلو.
486
00:26:42,208 --> 00:26:44,250
إنه يعرف مدى اعتمادنا عليه.
487
00:26:50,666 --> 00:26:52,583
- فيل: الدرج إلى الحظيرة؟
-(كل يلهث)
488
00:26:52,583 --> 00:26:54,541
كاسيان: أربع رحلات وأربع عمليات هبوط.
489
00:26:54,625 --> 00:26:56,125
VEL: نقطة ضعف في قفص القبو؟
490
00:26:56,958 --> 00:26:58,500
كاسيان: الزوايا العليا.
491
00:26:58,500 --> 00:27:00,041
المسافة لتحميل المنحدر؟
492
00:27:00,125 --> 00:27:01,541
ثمانية وعشرون مترا.
493
00:27:01,625 --> 00:27:03,041
إشارة اتصال الطوارئ؟
494
00:27:03,666 --> 00:27:05,041
الأحمر-الأحمر.
495
00:27:05,125 --> 00:27:06,125
إشارة واضحة؟
496
00:27:06,125 --> 00:27:07,458
دوري.
497
00:27:07,458 --> 00:27:08,666
الملازم جورن.
498
00:27:09,750 --> 00:27:12,875
ماذا يفعل ملازم إمبراطوري
التورط في هذا؟
499
00:27:14,250 --> 00:27:15,708
ما الفرق الذي يحدثه؟
500
00:27:16,458 --> 00:27:18,125
يبدو أن الجميع يعرفون.
501
00:27:21,916 --> 00:27:24,666
لقد وقع في حب امرأة محلية
وخسر الترقية.
502
00:27:25,958 --> 00:27:27,125
ثم فقد المرأة.
503
00:27:28,083 --> 00:27:29,916
ثم فقد ذوقه للإمبراطورية.
504
00:27:30,833 --> 00:27:31,833
(يتنفس بشدة)
505
00:27:31,833 --> 00:27:33,625
كل شخص لديه تمرد خاص به.
506
00:27:36,833 --> 00:27:39,083
(تشغيل الموسيقى الدرامية)
507
00:27:41,250 --> 00:27:43,833
-(طنين الآلات)
-(ثرثرة غير واضحة)
508
00:27:46,000 --> 00:27:47,958
الرجل: هل الشحنة آمنة يا سيدي؟
509
00:27:47,958 --> 00:27:49,166
الملازم جورن: انتبه!
510
00:27:53,500 --> 00:27:54,750
كلاهما: سيدي.
511
00:27:54,750 --> 00:27:55,958
الملازم جورن: كما كنت أنت.
512
00:27:57,166 --> 00:27:59,875
لقد أعددت
جدول زمني مخفض ليوم غد.
513
00:27:59,875 --> 00:28:03,250
- أعلم أنك كنت حريصة على ذلك.
- سوف يعني الكثير للرجال.
514
00:28:03,250 --> 00:28:06,500
والآن،
أرى أن الجسر ما زال غير مطلي.
515
00:28:07,125 --> 00:28:08,500
لقد تحدثت معهم حول هذا الموضوع، يا سيدي.
516
00:28:08,500 --> 00:28:10,250
الملازم جورن: ومع ذلك، لم يتم حل الأمر
517
00:28:10,250 --> 00:28:13,916
مع ضابط هندسي من Coruscant
يصل اليوم وفي أعمالنا.
518
00:28:14,416 --> 00:28:17,708
دعونا نرى ما إذا كان رسمها ليلة الغد
سوف تجعل هذه النقطة أكثر وضوحا.
519
00:28:18,625 --> 00:28:19,625
كيمزي: سيدي.
520
00:28:20,166 --> 00:28:21,625
هل لي أن أتحدث بصراحة يا سيدي؟
521
00:28:21,625 --> 00:28:23,083
بوضوح وبسرعة.
522
00:28:23,083 --> 00:28:24,166
الدهاني يا سيدي.
523
00:28:24,958 --> 00:28:27,208
انها ليست الكثير من الناس
مهمة الاختيار الأول.
524
00:28:27,208 --> 00:28:29,250
الشيء الذي تسمعه عند نشره على الدهاني
525
00:28:29,250 --> 00:28:32,125
هو أنه ربما عليك أن تكون محظوظا بما فيه الكفاية
ليكون هناك للعين.
526
00:28:32,125 --> 00:28:34,166
فكرة أن تكون بهذا القرب
وعدم رؤيته،
527
00:28:34,250 --> 00:28:35,958
وأنا أعلم أننا لا نستطيع أن نكون جميعا هناك،
528
00:28:35,958 --> 00:28:38,291
لكنني أخشى أن يتم سحق الروح المعنوية
من خلال وجود أي شيء أكثر من ذلك
529
00:28:38,375 --> 00:28:40,500
من القائمة الأساسية
هنا ليلة الغد.
530
00:28:42,625 --> 00:28:43,875
(الشهقات)
531
00:28:43,875 --> 00:28:45,666
أريد أن رسمت بعد غد.
532
00:28:45,750 --> 00:28:48,208
سأكون هنا منتصف النهار،
وأتوقع أن أراها تتألق.
533
00:28:48,208 --> 00:28:49,708
- بالتأكيد يا سيدي.
- شكرا لك يا سيدي.
534
00:28:49,708 --> 00:28:51,791
تأكد من أن الرجال يعرفون
كم اقتربوا.
535
00:28:54,083 --> 00:28:55,166
(تنهدات)
536
00:29:18,875 --> 00:29:19,958
(تنهدات)
537
00:29:25,750 --> 00:29:27,166
-(همهمات)
- لا تتحرك.
538
00:29:28,083 --> 00:29:30,625
-لأنك تعرف ما سيحدث.
- مهلا، ماذا تفعل؟
539
00:29:33,333 --> 00:29:34,416
ها نحن ذا.
540
00:29:35,958 --> 00:29:37,000
كنت أعرف.
541
00:29:37,458 --> 00:29:39,708
كنت أعرف أنك تكذب. كنت أعرف.
542
00:29:40,375 --> 00:29:41,583
- ينظر.
- ما هذا؟
543
00:29:42,333 --> 00:29:43,500
سكين: كيبر.
544
00:29:43,500 --> 00:29:44,833
سكاي كيبر.
545
00:29:45,625 --> 00:29:46,666
لقد كان يخفي ذلك.
546
00:29:46,750 --> 00:29:47,750
سكين؟
547
00:29:47,750 --> 00:29:49,916
- سكاي كايبر. انظر إليها توهج.
- ماذا يحدث هنا؟
548
00:29:50,000 --> 00:29:51,125
لقد حذرتك.
549
00:29:51,125 --> 00:29:53,875
يأتي إلى هنا بلا شيء
ولكن الملابس على ظهره
550
00:29:53,875 --> 00:29:56,083
وحجر بقيمة 30.000 نقطة؟
551
00:29:56,083 --> 00:29:58,541
- لديك مشكلة، تعال إلي.
- هنا أنا.
552
00:29:58,625 --> 00:30:01,583
لقد تصدرت على الأسئلة، فيل.
لقد وصلت إلى الحد الأقصى الخاص بي.
553
00:30:01,583 --> 00:30:03,208
لن يقول لماذا هو هنا،
554
00:30:03,208 --> 00:30:04,291
من أين أتى.
555
00:30:04,375 --> 00:30:07,291
ولا يقول ما يؤمن به.
والآن هذا؟
556
00:30:07,375 --> 00:30:09,583
من يجلب الكنز للسرقة؟
557
00:30:09,583 --> 00:30:11,416
ليس لدينا وقت لهذا.
558
00:30:11,500 --> 00:30:13,708
أريد أن أعرف مع من أركب.
559
00:30:13,708 --> 00:30:15,458
أنت تعرف بالضبط من أنا.
560
00:30:16,041 --> 00:30:18,208
- وأنت تعلم أنني سأقتلك من أجل ذلك.
- تمام.
561
00:30:18,208 --> 00:30:20,583
حسنًا، أعتقد أننا نعرف
انها ليست وهمية، هاه؟
562
00:30:20,583 --> 00:30:23,708
- كاسيان: إنها مكالمتك.
- دعونا لا نذهب بعيدا، كليم.
563
00:30:23,708 --> 00:30:26,166
- أريد فقط ما هو لي.
- نعم، لا تضعني على الفور.
564
00:30:26,250 --> 00:30:27,416
كافٍ!
565
00:30:27,500 --> 00:30:28,833
الجميع يقف.
566
00:30:29,666 --> 00:30:30,666
الجميع!
567
00:30:30,750 --> 00:30:33,541
نيميك: هناك شيء قادم!
هناك... هناك سفينة في الوادي!
568
00:30:33,625 --> 00:30:34,666
فيل: احزمي أمتعتك.
569
00:30:34,750 --> 00:30:36,041
يتحرك!
570
00:30:36,125 --> 00:30:37,291
ضع السلاح بعيدا.
571
00:30:37,375 --> 00:30:39,666
أعطيه الحجر.
يمكنك قتل بعضكم البعض في وقت لاحق.
572
00:30:41,875 --> 00:30:43,541
ستكون على حق حيث أنا.
573
00:30:45,250 --> 00:30:46,791
قل لنفسك ما تريد.
574
00:30:46,875 --> 00:30:48,333
نيميك: أعتقد أننا بخير!
575
00:30:48,333 --> 00:30:50,333
إنها تتجه نحو الحامية!
576
00:30:51,333 --> 00:30:52,916
احصل على الأشياء الخاصة بك! يتحرك!
577
00:30:53,000 --> 00:30:54,000
(السفينة تتجول في المسافة)
578
00:30:55,208 --> 00:30:56,958
فيل: سنتحدث عندما نكون آمنين.
579
00:31:05,500 --> 00:31:06,750
أنا أتقاضى أجراً.
580
00:31:08,666 --> 00:31:09,708
دفعت لتكون هنا.
581
00:31:11,333 --> 00:31:12,500
عليك أن تعرف؟
582
00:31:12,500 --> 00:31:13,666
هذا كل شيء.
583
00:31:16,458 --> 00:31:19,166
- ماذا؟
- نعم، أنا هنا من أجل المال.
584
00:31:20,125 --> 00:31:21,541
لا يمكنك العيش مع ذلك؟
585
00:31:21,625 --> 00:31:22,875
أنا لا يستحق كل هذا العناء؟
586
00:31:22,875 --> 00:31:24,625
سوف أرحل وأتمنى لك التوفيق.
587
00:31:25,416 --> 00:31:26,875
ولكن هذا ما هو عليه.
588
00:31:26,875 --> 00:31:28,000
(سكوفس)
589
00:31:28,000 --> 00:31:31,291
لا أريد الدخول
أبحث على كتفي.
590
00:31:32,500 --> 00:31:33,541
كنت تعرف هذا؟
591
00:31:34,750 --> 00:31:37,250
كان الاختيار هو أخذه أو إلغاءه.
592
00:31:37,250 --> 00:31:39,500
- نلغيها؟
- كان عليك أن تخبرنا منذ أيام.
593
00:31:40,166 --> 00:31:41,166
ربما كذلك.
594
00:31:41,250 --> 00:31:42,916
لقد كان مجرد شيء آخر.
595
00:31:44,541 --> 00:31:45,625
ماذا يعني ذلك؟
596
00:31:45,625 --> 00:31:47,625
اليوم السابق دائما صعب.
597
00:31:48,500 --> 00:31:50,166
الكثير من الوقت للقلق.
598
00:31:50,250 --> 00:31:51,458
تارامين: هل تعتقد أننا خائفون؟
599
00:31:51,458 --> 00:31:52,875
أنا أعلم أنك كذلك.
600
00:31:52,875 --> 00:31:54,291
انها حقا مجرد المال؟
601
00:31:54,875 --> 00:31:56,333
لتحمل مثل هذه المخاطرة؟
602
00:31:56,333 --> 00:31:57,458
تعال.
603
00:31:57,458 --> 00:31:59,333
ربما أنت الذي يخاف.
604
00:31:59,333 --> 00:32:00,708
كاسيان: بالطبع أنا خائف.
605
00:32:01,291 --> 00:32:04,208
ولكن هناك فرق
بين الخوف وفقدان أعصابك.
606
00:32:04,208 --> 00:32:05,583
تريد الخروج من هذا؟
607
00:32:06,166 --> 00:32:07,166
قم بالاختيار.
608
00:32:07,250 --> 00:32:09,166
لا تستخدمني كذريعة.
609
00:32:12,916 --> 00:32:14,125
سينتا؟
610
00:32:14,791 --> 00:32:15,791
لا.
611
00:32:16,750 --> 00:32:17,791
لم تخبرني.
612
00:32:22,458 --> 00:32:24,666
دعونا نصل إلى المخيم قطعة واحدة.
613
00:32:25,291 --> 00:32:27,083
يمكنك مضغه جميعًا هناك.
614
00:32:27,916 --> 00:32:28,916
لكم جميعا.
615
00:32:30,625 --> 00:32:31,625
يتحرك.
616
00:32:32,458 --> 00:32:33,500
(الشهقات)
617
00:32:46,291 --> 00:32:47,291
(تتنهد بيرين)
618
00:32:49,375 --> 00:32:51,083
لقد رأيتني أتحدث مع جار مفيد.
619
00:32:51,083 --> 00:32:52,916
ط ط ط. لقد كنت مشغولا الليلة.
620
00:32:53,791 --> 00:32:55,958
إنه يعرف المزيد عنها
ما كنت تنوي القيام به مما أفعله.
621
00:32:56,833 --> 00:32:58,500
- يجب أن يكون محرجا.
-(سكوفس)
622
00:32:59,458 --> 00:33:02,416
متى كنت تخطط لإخباري؟
حول هذا الأساس الجديد؟
623
00:33:03,750 --> 00:33:06,666
حسنًا، لم أكن أعتقد أنك ستكون مهتمًا.
624
00:33:08,166 --> 00:33:09,208
لماذا هذا؟
625
00:33:10,708 --> 00:33:11,791
إنها خيرية.
626
00:33:15,083 --> 00:33:16,083
همم.
627
00:33:19,500 --> 00:33:20,500
ما اسمه؟
628
00:33:21,750 --> 00:33:22,791
كلوريس.
629
00:33:24,750 --> 00:33:26,541
- بيرين: كلوريس؟
- سيد؟
630
00:33:27,291 --> 00:33:29,291
هل تمانع في سلوك الطريق السريع؟
631
00:33:29,375 --> 00:33:30,416
كلوريس: نعم يا سيدي.
632
00:33:39,000 --> 00:33:42,583
(كل يلهث)
633
00:33:59,166 --> 00:34:01,000
يبدو تماما مثل النموذج الخاص بك.
634
00:34:01,000 --> 00:34:02,291
ينبغي أن تفعل.
635
00:34:02,375 --> 00:34:04,208
لقد كان لدي متسع من الوقت للدراسة،
636
00:34:04,208 --> 00:34:06,458
وكنا كذلك
التسلل هنا لعدة أشهر.
637
00:34:08,708 --> 00:34:10,125
فيل: نحتاج إلى الإشارة قريبًا.
638
00:34:10,125 --> 00:34:11,833
دعونا الحصول على النار. دعنا نذهب.
639
00:34:12,000 --> 00:34:14,291
(تشغيل موسيقى مشوق)
640
00:34:27,291 --> 00:34:29,875
(نقرات الجهاز، الطنين)
641
00:34:56,583 --> 00:34:58,458
فيل: حسنًا، هذا يجب أن يفعل ذلك.
642
00:35:06,458 --> 00:35:07,666
سكين.
643
00:35:12,500 --> 00:35:13,708
(يزيل الحلق)
644
00:35:14,500 --> 00:35:16,125
(الشم)
645
00:35:24,875 --> 00:35:27,041
إنها تريد مني أن أخبرك عن أخي.
646
00:35:29,166 --> 00:35:32,791
هناك نسخة طويلة،
لكن المهم أنهم قتلوه.
647
00:35:33,666 --> 00:35:34,750
لقد كان مزارعا.
648
00:35:35,791 --> 00:35:38,500
جاء الحاكم الإمبراطوري،
أخذ أرضه وأغرقها.
649
00:35:40,458 --> 00:35:41,625
لم يستطع محاربته.
650
00:35:42,958 --> 00:35:47,791
لم يستطع تحمل ذلك، فذهب بالقارب
وملأ جيوبه بالحجارة.
651
00:35:50,041 --> 00:35:52,416
لقد كرهت الإمبراطورية دائمًا.
652
00:35:54,458 --> 00:35:56,833
أنا لا أعرف حقا
ماذا أسمي ما أشعر به الآن.
653
00:36:01,583 --> 00:36:02,750
أي نوع من المزرعة؟
654
00:36:04,541 --> 00:36:05,916
الأشجار.
655
00:36:06,000 --> 00:36:07,208
أشجار الفلفل.
656
00:36:08,666 --> 00:36:09,916
قرون منهم.
657
00:36:14,791 --> 00:36:17,250
هذا أقرب إلى الاعتذار
كما ستحصل عليه.
658
00:36:18,958 --> 00:36:19,958
(ضحكة مكتومة)
659
00:36:21,625 --> 00:36:22,875
انها قريبة بما فيه الكفاية.
660
00:36:32,166 --> 00:36:33,583
تارامين هو المسؤول الآن.
661
00:36:34,541 --> 00:36:35,666
المسؤول تماما.
662
00:36:36,500 --> 00:36:37,958
أريد أن أعرف أنك تفهم ذلك.
663
00:36:38,541 --> 00:36:39,875
أين ستكون؟
664
00:36:39,875 --> 00:36:42,458
إذا سارت الأمور على ما يرام،
سنراك ليلة الغد.
665
00:36:44,583 --> 00:36:47,208
أحتاج أن أسمعك تخبرني
يمكنك متابعة الخطة.
666
00:36:48,166 --> 00:36:49,916
لن يكون لديك مشكلة معي.
667
00:36:53,500 --> 00:36:54,666
حظا سعيدا لك.
668
00:36:56,083 --> 00:36:57,333
فيل: لا وداع الليلة.
669
00:36:58,083 --> 00:36:59,916
هناك الكثير من العمل للقيام به معًا غدًا.
670
00:37:05,666 --> 00:37:09,250
(الشخير، يلهث)
671
00:37:19,041 --> 00:37:20,208
(تنهدات)
672
00:37:23,500 --> 00:37:25,666
(ثابت)
673
00:37:31,750 --> 00:37:35,833
(ثرثرة ثابتة وغير واضحة)
674
00:37:46,166 --> 00:37:47,750
اعتقدت أنك كنت إيقاف تشغيله.
675
00:37:48,625 --> 00:37:49,791
كنت ذاهبا لذلك.
676
00:37:50,625 --> 00:37:52,333
لقد قلت ذلك منذ ساعة.
677
00:37:52,333 --> 00:37:53,458
هل أنا أبقيك؟
678
00:37:53,916 --> 00:37:54,916
(تنهدات)
679
00:37:55,208 --> 00:37:57,000
لا يوجد شيء قادم الليلة.
680
00:37:57,541 --> 00:37:59,875
تريد أن تكون مفيدًا ،
اذهب لتنظيف بعض العملات المعدنية.
681
00:38:04,500 --> 00:38:05,583
(طنين)
682
00:38:06,791 --> 00:38:07,791
سعيد؟
683
00:38:13,166 --> 00:38:15,083
هل قمت بفحص حزمة المشي الخاصة بك؟
684
00:38:15,083 --> 00:38:17,083
- نعم.
- واللي على الفوندور؟
685
00:38:17,083 --> 00:38:18,875
أنا لا أحب أن أراك عصبيا.
686
00:38:22,041 --> 00:38:23,875
لا يوجد شيء آخر يمكنك القيام به، لوثن.
687
00:38:23,875 --> 00:38:26,375
إما أنهم سيكونون على ما يرام هناك
أو أنهم ليسوا كذلك.
688
00:38:26,375 --> 00:38:29,000
حسنًا، هذا تنبؤ جريء.
689
00:38:29,000 --> 00:38:31,916
- فيل هو الوحيد الذي يتتبع أثره.
- لا.
690
00:38:32,500 --> 00:38:34,083
اللص. أندور.
691
00:38:34,083 --> 00:38:35,416
لم أكن حذرا.
692
00:38:35,500 --> 00:38:37,291
أردت أن يحدث هذا.
693
00:38:38,041 --> 00:38:39,208
هذا ما استغرقه الأمر.
694
00:38:39,916 --> 00:38:41,416
لن يكون الأمر مثاليًا أبدًا.
695
00:38:42,541 --> 00:38:43,875
أردت ذلك كثيرا.
696
00:38:46,208 --> 00:38:47,791
لدينا عملاء في الصباح.
697
00:38:48,875 --> 00:38:50,208
نعم، سأكون جاهزا.
698
00:38:52,666 --> 00:38:54,583
سينتهي كل شيء في هذا الوقت غدًا.
699
00:38:57,333 --> 00:38:58,916
أو أنها سوف تبدأ للتو.
700
00:39:01,000 --> 00:39:02,000
أو ذلك.
701
00:39:03,916 --> 00:39:04,916
(النقرات)
702
00:39:05,291 --> 00:39:07,333
(تشغيل موسيقى مشوق)